In an era of growing global connectivity, it is increasingly common for parents, pupils, and schools to grapple with the challenge of language barriers. When it comes to attracting, enrolling and retaining students, effective communication is paramount. Inclusive admissions processes supported by robust systems have emerged as a powerful tool to bridge linguistic divides and facilitate seamless interactions among all stakeholders involved in the admissions process.

For parents, pupils, and international schools facing language barriers, the right admissions management system and CRM should offer a comprehensive solution that goes beyond basic translation. By addressing various challenges around effective communication, it should help to ensure a smooth and efficient admission journey. Below are some of the key considerations for international schools interested in overcoming language barriers for a more inclusive admissions process:

Multilingual Capabilities

Inclusive systems should recognise the importance of multilingualism in our diverse world. They should support multiple languages throughout the user interface, and allow schools to customise their application forms and communications in the language preferred by the applicant’s family. This not only simplifies the process for non-native English speakers but also makes it more accessible for parents who may feel more comfortable communicating in their mother tongue.

Clear Communication Channels

One of the most significant challenges in the admissions process is ensuring that critical information is effectively conveyed to all stakeholders. It is therefore essential for schools to provide a central hub where parents/families and school staff can access and exchangep information, ensuring that nothing gets lost in translation.

Real-Time Updates

Language barriers can create delays in the admissions process, making it a frustrating experience for all involved. A system that keeps everyone in the loop by providing real-time updates on application statuses, document submissions, and other crucial milestones, empowers parents to quickly and conveniently track their child’s progress, and schools to streamline their operations.

Improved Collaboration

In the past, language barriers might have deterred parents from actively participating in their child’s education. Modern and inclusive systems are now able to break down these barriers by enabling efficient collaboration between schools and families. Whether it’s sharing documents, arranging interviews, clarifying doubts or leveraging corporate networks and connections for fundraising or advancement initiatives, potential partnerships between parents and schools should never be hindered by language barriers.


Each school possesses its own distinct set of communication nuances and preferences, therefore schools need to be able to tailor their communication templates to match their specific requirements, ensuring that the content is not only translated but also culturally sensitive and context-appropriate. This adaptability promotes a more inclusive admissions process, accommodating the varied linguistic and cultural backgrounds of prospective students and their families.

Inclusive Parent Experience

By breaking down language barriers and tailoring the admissions journey to be as welcoming and inclusive as possible, international schools can deliver a superior experience for parents from the moment they express interest in a school. This can significantly impact their perception of the school and influence their decision-making process. The impact extends beyond the initial enquiry, forging a connection that goes beyond language, and making prospective families feel valued and understood throughout the entire journey.

OpenApply is more than just a robust school admissions management system, it’s also a powerful CRM and advancement platform designed to facilitate a streamlined admissions journey unhindered by language barriers. It empowers parents/families and school admissions and marketing teams by providing multilingual capabilities, clear multi-device communication channels, real-time updates, improved collaboration, customised support, and an enhanced parent experience.

By facilitating effective communication across linguistic, cultural or geographic boundaries, OpenApply ensures that language is not a barrier to quality education, allowing mission-fit students from diverse backgrounds to seamlessly find their place in the global learning community. To learn more about how OpenApply can support your international or independent school, schedule a free demonstration with a member of the team:

Book Free Demo